厌玉为浆麟作□。
玉树琼葩长不谢。
翠帘绣暖燕归来，宝鸭花香蜂上下。
沙堤佩马催公驾，月白风清天不夜。
重来赫赫照岩廊，不动堂堂凝泰华。
玉楼春
全宋词热度：
★★★★☆
李朝卿作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
以厌（满足于）玉为浆，以麟作（酒器？缺字）。
玉树琼花长久不谢。
翠帘内绣帷温暖，燕子归来；宝鸭炉香，花气芬芳，蜂儿上下飞舞。
沙堤上佩着玉珂的马儿催促公驾，月白风清，天空如同不夜。
重来时显赫辉煌，照耀岩廊；巍然不动，堂皇庄严，如泰山华山般稳固。
英文翻译
Jade as wine, the unicorn as the missing ingredient.
Jade trees, jade flowers, never withering.
Behind emerald curtains, warmth welcomes swallows back, precious duck incense, flowers' scent, bees hovering up and down.
On the sand-paved path, harnessed horses urge the lord's carriage, moonlight white, breeze clear, heaven holds no night.
Returning in glory, shining upon the lofty hall, unmoving, majestic, solid as Mount Tai and Hua.
创作背景
颂扬位高德重，基业永固。
深度解构
以自然意象的恒常隐喻权力结构的稳定与治理的持久。
词意解析
词意概括
描绘宫廷宴饮的奢华场景与祥瑞气象，颂扬朝堂的稳固与辉煌。
本词关键词
麟作 · 沙堤佩马 · 岩廊泰华
东山书院编辑整理