水调歌头

可爱十分月，都无一点云。

kě ài shí fēn yuè， dōu wú yī diǎn yún。

ㄎㄜˇ ㄞˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄩㄝˋ， ㄉㄡ ㄨˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄣˊ。

清光是处皆有，浑不许人分。

qīng guāng shì chù jiē yǒu， hún bù xǔ rén fēn。

ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ， ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄖㄣˊ ㄈㄣ。

独是大江深处，一片水晶世界，仿佛有微痕。

dú shì dà jiāng shēn chù， yī piàn shuǐ jīng shì jiè， fǎng fú yǒu wēi hén。

ㄉㄨˊ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄣ ㄔㄨˋ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄏㄣˊ。

坐到夜深际，万籁寂无闻。

zuò dào yè shēn jì， wàn lài jì wú wén。

ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄐㄧˋ， ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄨㄣˊ。

与诸君，同一笑，举芳樽。

yǔ zhū jūn， tóng yī xiào， jǔ fāng zūn。

ㄩˇ ㄓㄨ ㄐㄩㄣ， ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ， ㄐㄩˇ ㄈㄤ ㄗㄨㄣ。

素娥自有佳约，何必命红裙。

sù é zì yǒu jiā yuē， hé bì mìng hóng qún。

ㄙㄨˋ ㄜˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄩㄝ， ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ。

顷刻参横斗转，归去华胥一觉，玩事任纷纷。

qǐng kè shēn héng dǒu zhuǎn， guī qù huá xū yī jiào， wán shì rèn fēn fēn。

ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄕㄣ ㄏㄥˊ ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ， ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ ㄧ ㄐㄧㄠˋ， ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄖㄣˋ ㄈㄣ ㄈㄣ。

我袖有玉斧，当为整乾坤。

wǒ xiù yǒu yù fǔ， dāng wéi zhěng qián kūn。

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄈㄨˇ， ㄉㄤ ㄨㄟˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ。