沁园春

形胜风流，乐事良辰，一时四并。

xíng shèng fēng liú， lè shì liáng chén， yī shí sì bìng。

ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ， ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ， ㄧ ㄕˊ ㄙˋ ㄅㄧㄥˋ。

正榆更新火，觞浮曲水，那堪上巳，又是清明。

zhèng yú gēng xīn huǒ， shāng fú qǔ shuǐ， nà kān shàng sì， yòu shì qīng míng。

ㄓㄥˋ ㄩˊ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ， ㄕㄤ ㄈㄨˊ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄟˇ， ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄕㄤˋ ㄙˋ， ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

赤壁功名，东坡文字，俯仰人间无古今。

chì bì gōng míng， dōng pō wén zì， fǔ yǎng rén jiān wú gǔ jīn。

ㄔˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ， ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄨㄣˊ ㄗˋ， ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ。

诗书帅，对烽烟静昼，俎豆添春。

shī shū shuài， duì fēng yān jìng zhòu， zǔ dòu tiān chūn。

ㄕ ㄕㄨ ㄕㄨㄞˋ， ㄉㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄡˋ， ㄗㄨˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ。

水边天气催人。

shuǐ biān tiān qì cuī rén。

ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ。

便须认杨花雪样生。

biàn xū rèn yáng huā xuě yàng shēng。

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩ ㄖㄣˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄤˋ ㄕㄥ。

慨英风满席，思旌绵上，清谈束阁，肯记兰亭。

kǎi yīng fēng mǎn xí， sī jīng mián shàng， qīng tán shù gé， kěn jì lán tíng。

ㄎㄞˇ ㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧˊ， ㄙ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄤˋ， ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄕㄨˋ ㄍㄜˊ， ㄎㄣˇ ㄐㄧˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ。

安得长绳，高悬碧落，系住画檐红日阴。

ān dé cháng shéng， gāo xuán bì luò， xì zhù huà yán hóng rì yīn。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ ㄕㄥˊ， ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄒㄧˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄧㄣ。

柔桑外，听鸣鸠唤雨，全胜流莺。

róu sāng wài， tīng míng jiū huàn yǔ， quán shèng liú yīng。

ㄖㄡˊ ㄙㄤ ㄨㄞˋ， ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ， ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ。