文墨尖新无处用。
已将名利浑如梦。
一串数珠随手弄。
休千种。
唯闻念佛心欢勇。
滉漾空中仙乐动。
笙箫声细天风送。
接引凡夫归圣众。
香云捧。
男儿此日方崇重。
文墨尖新无处用。
已将名利浑如梦。
一串数珠随手弄。
休千种。
唯闻念佛心欢勇。
滉漾空中仙乐动。
笙箫声细天风送。
接引凡夫归圣众。
香云捧。
男儿此日方崇重。
文采笔墨的机巧新颖,在此毫无用处。
早已将名利看作一场浑浑噩噩的梦。
手随意拨弄着一串念珠。
休要千般计虑。
唯有听闻念佛之声,心中充满欢喜勇猛。
空中晃漾着仙乐奏鸣。
笙箫声细细,随着天风传送。
接引凡夫归于圣众之列。
有香云簇拥捧持。
男儿直到此时,方显崇高庄重。
Sharp literary talent finds no use here.
Fame and gain already blurred into a dream.
A string of prayer beads turned idly in hand.
Cease the thousand schemes.
Only hearing Buddha's name brings joyful courage.
In vast, shimmering space, celestial music stirs.
Flutes and pipes, their notes fine, borne on heaven's wind.
To guide ordinary beings to the sage's assembly.
A cloud of incense upheld.
Only this day does a man attain true honor and weight.
弃文墨名利,专修念佛得接引。
描绘了从世俗认知到神圣认同的飞跃。
通过念佛超脱名利,描绘接引升仙的宗教意境。
念佛 · 接引 · 圣众 · 崇重
东山书院编辑整理