朝中措

十分天赋好精神。

shí fēn tiān fù hǎo jīng shén。

ㄕˊ ㄈㄣ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ。

宫样小腰身。

gōng yàng xiǎo yāo shēn。

ㄍㄨㄥ ㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄠ ㄕㄣ。

迷却阳城下蔡，未饶宋玉东邻。

mí què yáng chéng xià cài， wèi ráo sòng yù dōng lín。

ㄇㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ， ㄨㄟˋ ㄖㄠˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ。

不堪回首，高堂去梦，楚峡归云。

bù kān huí shǒu， gāo táng qù mèng， chǔ xiá guī yún。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ， ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄑㄩˋ ㄇㄥˋ， ㄔㄨˇ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ。

从此好寻夫婿，有书频寄鸿鳞。

cóng cǐ hǎo xún fū xù， yǒu shū pín jì hóng lín。

ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄏㄠˇ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨ ㄒㄩˋ， ㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ。