素肌元是雪。
sù jī yuán shì xuě。
ㄙㄨˋ ㄐㄧ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ。˙。
向雪里带香，更添奇绝。
xiàng xuě lǐ dài xiāng， gèng tiān qí jué。
ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄚ1ㄋㄍ，˙， ㄍㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ。˙。
梅花太孤洁。
méi huā tài gū jié。
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄞˋ ㄍㄨ ㄐㄧㄝˊ。˙。
问梨花何似，风标难识。
wèn lí huā hé sì， fēng biāo nán shí。
ㄨㄣˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄙˋ，˙， ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ㄋㄢˊ ㄕˊ。˙。
长洲漾楫。
cháng zhōu yàng jí。
ㄔㄤˊ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ㄐㄧˊ。˙。
料鸳边、娇容乍折。
liào yuān biān、 jiāo róng zhà zhé。
ㄌㄧㄠˋ ㄩㄢ ㄅㄧㄚ1ㄋ、˙、 ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄚˋ ㄓㄜˊ。˙。
对珠栊、自翦凉衣，爱把淡罗轻叠。
duì zhū lóng、 zì jiǎn liáng yī， ài bǎ dàn luó qīng dié。
ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄌㄛˊㄋㄍ、˙、 ㄗˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧ1，˙， ㄞˋ ㄅㄚˇ ㄉㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄧㄝˊ。˙。
螺心翠靥，龙吻琼涎，总成虚设。
luó xīn cuì yè， lóng wěn qióng xián， zǒng chéng xū shè。
ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄝˋ，˙， ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˇ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄚˊㄋ，˙， ㄗㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄕㄜˋ。˙。
微微醉缬。
wēi wēi zuì xié。
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˊ。˙。
窗灯晕，弄明灭。
chuāng dēng yùn， nòng míng miè。
ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄩˋㄋ，˙， ㄋㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄝˋ。˙。
算银台高处，芳菲仙佩，步遍纤云万叶。
suàn yín tái gāo chù， fāng fēi xiān pèi， bù biàn xiān yún wàn yè。
ㄙㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄔㄨˋ，˙， ㄈㄤ ㄈㄟ ㄒㄧㄢ ㄆㄜˋㄧ，˙， ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ。˙。
觉来时、人在红帱，半廊界月。
jué lái shí、 rén zài hóng chóu， bàn láng jiè yuè。
ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ、˙、 ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄛˊㄨ，˙， ㄅㄢˋ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄝˋ。˙。