金蕉叶

云褰翠幕。

yún qiān cuì mù。

ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ。

满天星碎珠迸索。

mǎn tiān xīng suì zhū bèng suǒ。

ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄅㄥˋ ㄙㄨㄛˇ。

孤蟾阑外，照我看看过转角。

gū chán lán wài， zhào wǒ kàn kàn guò zhuǎn jiǎo。

ㄍㄨ ㄔㄢˊ ㄌㄢˊ ㄨㄞˋ， ㄓㄠˋ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ。

酒醒寒砧正作。

jiǔ xǐng hán zhēn zhèng zuò。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄓㄣ ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˋ。

待眠来、梦魂怕恶。

dài mián lái、 mèng hún pà è。

ㄉㄞˋ ㄇㄧㄢˊ ㄌㄞˊ、 ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄆㄚˋ ㄜˋ。

枕屏那更，画了平洲断雁落。

zhěn píng nǎ gèng， huà le píng zhōu duàn yàn luò。

ㄓㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄚˇ ㄍㄥˋ， ㄏㄨㄚˋ ㄌㄜ˙ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ。