粉蝶儿

啼鴂声中，春光化成春梦。

tí jué shēng zhōng， chūn guāng huà chéng chūn mèng。

ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄓㄛ1ㄋㄍ,˙， ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄜˋㄋㄍ.˙。

问东君、仗谁诗送。

. wèn dōng、 jūn zhàng shuí shī。

ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩ1ㄋ,˙、 ㄓㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕ ㄙㄛˋㄋㄍ.˙。

燕怜晴，莺爱暖，一窗芳哄。

sòn g. yàn， lián qíng yīng， ài nuǎn yī chuāng。

ㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˊㄋㄍ,˙， ㄧㄥ ㄞˋ ㄋㄨㄚˇㄋ,˙， ㄧ ㄔㄨㄤ ㄈㄤ ㄏㄛˇㄋㄍ.˙。

奈匆匆、催他柳绵狂纵。

fāng hǒng .、 nài cōng cōng cuī tā liǔ。

ㄋㄞˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄛ1ㄋㄍ,˙、 ㄘㄨㄟ ㄊㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˊ ㄎㄨㄤˊ ㄗㄛˋㄋㄍ.˙。

轻罗扇小，桐花又飞么凤。

mián kuáng zòng .， qīng luó shàn xiǎo tóng huā。

ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄚˇㄛ,˙， ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˋ ㄈㄟ ㄧㄠ ㄈㄜˋㄋㄍ.˙。

记寒吟、沁梅霜冻。

yòu fēi yāo、 fèn g. jì hán。

ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄧˊㄋ,˙、 ㄑㄧㄣˋ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄛˋㄋㄍ.˙。

古今□，人易老，莫闲双鞚。

yín qìn méi， shuāng dò ng.， gǔ jīn rén yì。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ， ㄧˋ ㄌㄚˇㄛ,˙ ㄇㄛˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄎㄛˋㄋㄍ.˙ ㄕㄤˋ。

尚堪游、荼䕷粉云香洞。

lǎo mò xián、 shuāng kò ng. shàng kān yóu。

ㄎㄢ ㄧㄛˊㄨ,˙ ㄊㄨˊ、 ㄇㄧˊ ㄈㄣˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄛˋㄋㄍ.˙。