不怕石头行路滑。
归来那爱驹儿踏。
言下百骸俱拨撒。
无剩法。
灵然昼夜光通达。
古寺天寒还恶发。
夜将木佛齐烧杀。
炙背横眠真快活。
憨抹挞。
从教院主无须发。
不怕石头行路滑。
归来那爱驹儿踏。
言下百骸俱拨撒。
无剩法。
灵然昼夜光通达。
古寺天寒还恶发。
夜将木佛齐烧杀。
炙背横眠真快活。
憨抹挞。
从教院主无须发。
不惧石上道路湿滑难行。
归来后,哪还爱惜马儿踏过的蹄声。
言语间,百骸躯体皆可抛撒。
再无剩余的法可执着。
灵光昼夜通透,无碍无遮。
古寺天寒,竟还发起无明怒火。
夜里将木佛一并烧杀。
晒着背,横躺着入眠,真是快活。
憨傻懵懂的样子。
任由寺院住持无须也无发。
Fear not the slippery path on stony ground.
Returning, why care for a steed's hoof to sound?
In a word, all bones and flesh are cast away.
No dharma left to stay.
Luminous day and night, the light finds its way.
The ancient temple, bitter cold, wrath does brew.
At night, all wooden Buddhas they burn anew.
Basking back, lying crosswise, true joy is found.
Silly and profound.
Let the abbot's hair and beard grow unbound.
禅僧破执烧佛,狂放证空。
其行为艺术是对形式认同的彻底解构。
描绘渔父超脱世俗、率性自在的生活态度与精神境界。
拨撒 · 灵然 · 通达 · 快活 · 憨抹挞
东山书院编辑整理