虞美人

卷帘人出身如燕。

juǎn lián rén chū shēn rú yàn。

ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄢˋ。

烛底粉妆明艳。

zhú dǐ fěn zhuāng míng yàn。

ㄓㄨˊ ㄉㄧˇ ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˋ。

羯鼓初催按六么。

jié gǔ chū cuī àn lù yāo。

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨ ㄘㄨㄟ ㄢˋ ㄌㄨˋ ㄧㄠ。

无限春娇都上、舞裙腰。

wú xiàn chūn jiāo dōu shàng、 wǔ qún yāo。

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄠ ㄉㄡ ㄕㄤˋ、 ㄨˇ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄠ。

画堂深窈亲曾见。

huà táng shēn yǎo qīn céng jiàn。

ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄕㄣ ㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ。

宛转楚波如怨。

wǎn zhuǎn chǔ bō rú yuàn。

ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄨˇ ㄅㄛ ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ。

小立花心曲未终。

xiǎo lì huā xīn qǔ wèi zhōng。

ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ。

一把柳丝无力、倚东风。

yī bǎ liǔ sī wú lì、 yǐ dōng fēng。

ㄧ ㄅㄚˇ ㄌㄧㄡˇ ㄙ ㄨˊ ㄌㄧˋ、 ㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ。