谒金门

花事浅。

huā shì qiǎn。

ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄑㄧㄢˇ。

方费化工匀染。

fāng fèi huà gōng yún rǎn。

ㄈㄤ ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄢˇ。

墙角红梅开未遍。

qiáng jiǎo hóng méi kāi wèi biàn。

ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ。

小桃才数点。

xiǎo táo cái shǔ diǎn。

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄘㄞˊ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˇ。

人在暮寒庭院。

rén zài mù hán tíng yuàn。

ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ。

闲续茶经香传。

xián xù chá jīng xiāng chuán。

ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ。

酒思如冰诗思懒。

jiǔ sī rú bīng shī sī lǎn。

ㄐㄧㄡˇ ㄙ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄕ ㄙ ㄌㄢˇ。

雨声帘不卷。

yǔ shēng lián bù juǎn。

ㄩˇ ㄕㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˇ。