浣溪沙

绿锁窗前双凤奁。

lǜ suǒ chuāng qián shuāng fèng lián。

ㄌㄩˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄢˊ。

调朱匀粉玉纤纤。

tiáo zhū yún fěn yù xiān xiān。

ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄈㄣˇ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ。

妆成谁解尽情看。

zhuāng chéng shuí jiě jìn qíng kàn。

ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄢˋ。

柳转光风丝袅娜，花明晴日锦斓斑。

liǔ zhuǎn guāng fēng sī niǎo nuó， huā míng qíng rì jǐn lán bān。

ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄙ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄨㄛˊ， ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˊ ㄅㄢ。

一春心事在眉尖。

yī chūn xīn shì zài méi jiān。

ㄧ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ。