浣溪沙

倚醉怀春翠黛长。

yǐ zuì huái chūn cuì dài cháng。

ㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄔㄤˊ。

肉红衫子半窥墙。

ròu hóng shān zǐ bàn kuī qiáng。

ㄖㄡˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄗˇ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄟ ㄑㄧㄤˊ。

兰汤浴困嫩匀妆。

lán tāng yù kùn nèn yún zhuāng。

ㄌㄢˊ ㄊㄤ ㄩˋ ㄎㄨㄣˋ ㄋㄣˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄤ。

应为长年餐绛雪，故教丹颊耐清霜。

yīng wèi cháng nián cān jiàng xuě， gù jiào dān jiá nài qīng shuāng。

ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄢ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄢ ㄐㄧㄚˊ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ。

弄晴飞馥笑冯唐。

nòng qíng fēi fù xiào féng táng。

ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄥˊ ㄊㄤˊ。