朝中措

滂葩七十二滩春。

pāng pā qī shí èr tān chūn。

ㄆㄤ ㄆㄚ ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄊㄢ ㄔㄨㄣ。

锺瑞石麒麟。

zhōng ruì shí qí lín。

ㄓㄨㄥ ㄖㄨㄟˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ。

流水行云才思，光风霁月精神。

liú shuǐ xíng yún cái sī， guāng fēng jì yuè jīng shén。

ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄘㄞˊ ㄙ， ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ。

金蕉进酒，斑衣起舞，喜气津津。

jīn jiāo jìn jiǔ， bān yī qǐ wǔ， xǐ qì jīn jīn。

ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄅㄢ ㄧ ㄑㄧˇ ㄨˇ， ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ。

群玉峰头环佩，紫薇花底丝纶。

qún yù fēng tóu huán pèi， zǐ wēi huā dǐ sī lún。

ㄑㄩㄣˊ ㄩˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ， ㄗˇ ㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ ㄙ ㄌㄨㄣˊ。