生查子

桃疏蝶惜香，柳困莺惊絮。

táo shū dié xī xiāng， liǔ kùn yīng jīng xù。

ㄊㄠˊ ㄕㄨ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ， ㄌㄧㄡˇ ㄎㄨㄣˋ ㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ。

日影过帘旌，多少愁情绪。

rì yǐng guò lián jīng， duō shǎo chóu qíng xù。

ㄖˋ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ， ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ。

红惨武陵溪，绿暗章台路。

hóng cǎn wǔ líng xī， lǜ àn zhāng tái lù。

ㄏㄨㄥˊ ㄘㄢˇ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ， ㄌㄩˋ ㄢˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄌㄨˋ。

春色似行人，无意花间住。

chūn sè sì xíng rén， wú yì huā jiān zhù。

ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄙˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ， ㄨˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄓㄨˋ。