朝中措

西崑当日下云骈。

xī kūn dāng rì xià yún pián。

ㄒㄧ ㄎㄨㄣ ㄉㄤ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄢˊ。

采藻奉苏仙。

cǎi zǎo fèng sū xiān。

ㄘㄞˇ ㄗㄠˇ ㄈㄥˋ ㄙㄨ ㄒㄧㄢ。

玉节荣看棠棣，斑衣笑俯芝兰。

yù jié róng kàn táng dì， bān yī xiào fǔ zhī lán。

ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ， ㄅㄢ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˇ ㄓ ㄌㄢˊ。

寿觞争举，歌萦蛾绿，香袅龙涎。

shòu shāng zhēng jǔ， gē yíng é lǜ， xiāng niǎo lóng xián。

ㄕㄡˋ ㄕㄤ ㄓㄥ ㄐㄩˇ， ㄍㄜ ㄧㄥˊ ㄜˊ ㄌㄩˋ， ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ。

须与寄声鸾鹤，飞来岁岁年年。

xū yǔ jì shēng luán hè， fēi lái suì suì nián nián。

ㄒㄩ ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ， ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ。