导引

寒日短，草露朝晞。

hán rì duǎn， cǎo lù zhāo xī。

ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄉㄨㄢˇ， ㄘㄠˇ ㄌㄨˋ ㄓㄠ ㄒㄧ。

仙鹤下，梦云归。

xiān hè xià， mèng yún guī。

ㄒㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄚˋ， ㄇㄥˋ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ。

大椿亭畔苍苍柳，怅无由、挽住天衣。

dà chūn tíng pàn cāng cāng liǔ， chàng wú yóu、 wǎn zhù tiān yī。

ㄉㄚˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄢˋ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄌㄧㄡˇ， ㄔㄤˋ ㄨˊ ㄧㄡˊ、 ㄨㄢˇ ㄓㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧ。

昭阳深，暝鸦飞。

zhāo yáng shēn， míng yā fēi。

ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄕㄣ， ㄇㄧㄥˊ ㄧㄚ ㄈㄟ。

愁带箭、恋恩栖。

chóu dài jiàn、 liàn ēn qī。

ㄔㄡˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˋ、 ㄌㄧㄢˋ ㄣ ㄑㄧ。

笳箫三叠奏，都人悲泪袂成帷。

jiā xiāo sān dié zòu， dū rén bēi lèi mèi chéng wéi。

ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠ ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄗㄡˋ， ㄉㄨ ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄌㄟˋ ㄇㄟˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ。