天门谣

牛渚天门险。

niú zhǔ tiān mén xiǎn。

ㄋㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄢˇ。

限南北、七雄豪占。

xiàn nán běi、 qī xióng háo zhàn。

ㄒㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ、 ㄑㄧ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄠˊ ㄓㄢˋ。

清雾敛。

qīng wù liǎn。

ㄑㄧㄥ ㄨˋ ㄌㄧㄢˇ。

与闲人登览。

yǔ xián rén dēng lǎn。

ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄉㄥ ㄌㄢˇ。

待月上潮平波滟滟。

dài yuè shàng cháo píng bō yàn yàn。

ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ。

塞管轻吹新《阿滥》。

sài guǎn qīng chuī xīn ā làn fēng mǎn。

ㄙㄞˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄚ ㄌㄢˋ ㄈㄥ ㄇㄢˇ。

风满槛。

kǎn lì lì。

ㄎㄢˇ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ。

历历数、西州更点。

shǔ xī zhōu、 gēng diǎn。

ㄕㄨˇ ㄒㄧ ㄓㄡ、 ㄍㄥ ㄉㄧㄢˇ。