失调名

作者: 贺铸(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
贺铸作品热度:
★★★☆☆

词作内容

罗帷映月,玉研生冰。

luó wéi yìng yuè, yù yàn shēng bīng。

ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ, ㄩˋ ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄅㄧㄥ。

白话文翻译

罗纱帷帐映照着月光,玉制的砚台仿佛生出寒冰。

英文翻译

Silk curtains gleam with moonlight, the jade inkstone births ice.

创作背景

贺铸残句,写闺阁清冷。

深度解构

器物与环境的互文,构建出冷寂的认知空间。

词意解析

词意概括

描绘月夜闺阁中清冷幽静的景象。

本词关键词

映月 · 生冰 · 清冷

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 闺怨 · 爱情 · 咏物

情感: 孤寂 · 幽怨 · 惆怅

意象: 罗帷 · · 玉研 ·

语气: 婉约 · 典雅 · 素淡

贺铸生平简介

贺铸(1052-1125),字方回,号庆湖遗老,祖籍山阴,生于卫州。他是北宋中后期著名词人,其词作风格多样,兼具婉约与豪放,以深婉密丽、辞藻精工著称,在词史上占有独特地位。

浏览贺铸全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理