菩萨蛮

朱甍碧树莺声晓。

zhū méng bì shù yīng shēng xiǎo。

ㄓㄨ ㄇㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄒㄧㄠˇ。

残醺残梦犹相恼。

cán xūn cán mèng yóu xiāng nǎo。

ㄘㄢˊ ㄒㄩㄣ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄠˇ。

薄雨隔轻帘。

báo yǔ gé qīng lián。

ㄅㄠˊ ㄩˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ。

寒侵白纻衫。

hán qīn bái zhù shān。

ㄏㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ ㄕㄢ。

锦屏人起早。

jǐn píng rén qǐ zǎo。

ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ。

惟见馀妆好。

wéi jiàn yú zhuāng hǎo。

ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄓㄨㄤ ㄏㄠˇ。

眉样学新蟾。

méi yàng xué xīn chán。

ㄇㄟˊ ㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄢˊ。

春愁入翠尖。

chūn chóu rù cuì jiān。

ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄖㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ。