南歌子

心蹙黄金缕，梢垂白玉团。

xīn cù huáng jīn lǚ， shāo chuí bái yù tuán。

ㄒㄧㄣ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ，˙， ㄕㄠ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄨㄚˊㄋ。˙。

孤芳不怕雪霜寒。

gū fāng bù pà xuě shuāng hán。

ㄍㄨ ㄈㄤ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄏㄚˊㄋ。˙。

先向百花头上、探春□。

xiān xiàng bǎi huā tóu shàng、 tàn chūn bàng。

ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄡˊ ㄕㄚˋㄋㄍ、˙、 ㄊㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄅㄤˋ。

傍水添新韵，横墙露粉颜。

shuǐ tiān xīn yùn héng， qiáng lù fěn yán yè。

ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄩˋㄋ，˙ ㄏㄥˊ， ㄑㄧㄤˊ ㄌㄨˋ ㄈㄣˇ ㄧㄚˊㄋ。˙ ㄧㄝˋ。

夜来和月起凭阑。

lái hé yuè qǐ píng lán rèn。

ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄚˊㄋ。˙ ㄖㄣˋ。

认得暗香微度、有无间。

de àn xiāng wēi dù yǒu、 wú jiān。

ㄉㄜ˙ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟ ㄉㄨˋ、˙ ㄧㄡˇ、 ㄨˊ ㄐㄧㄚ1ㄋ。˙。