浣溪沙

细柳连营绿荫重。

xì liǔ lián yíng lǜ yīn chóng。

ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ。

暖风旗影扬蛇龙。

nuǎn fēng qí yǐng yáng shé lóng。

ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧˊ ㄧㄥˇ ㄧㄤˊ ㄕㄜˊ ㄌㄨㄥˊ。

昼闲吟思入千峰。

zhòu xián yín sī rù qiān fēng。

ㄓㄡˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄙ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ。

紫绶金牌人绿发，绣鞯丝辔马青骢。

zǐ shòu jīn pái rén lǜ fà， xiù jiān sī pèi mǎ qīng cōng。

ㄗˇ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄞˊ ㄖㄣˊ ㄌㄩˋ ㄈㄚˋ， ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ ㄙ ㄆㄟˋ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ。

会将三箭取侯封。

huì jiāng sān jiàn qǔ hóu fēng。

ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˇ ㄏㄡˊ ㄈㄥ。