不忧贫,不念富。
大悟之人,开著波罗铺。
内心真知无价宝,欲识真如,正照菩提路。
贪爱心,须除去。
清静法身,直是堪凭据。
忍辱波罗为妙乐,服了一圆,万病都新愈。
不忧贫,不念富。
大悟之人,开著波罗铺。
内心真知无价宝,欲识真如,正照菩提路。
贪爱心,须除去。
清静法身,直是堪凭据。
忍辱波罗为妙乐,服了一圆,万病都新愈。
不忧虑贫穷,也不贪念富贵。
大彻大悟之人,开设着觉悟的店铺。
内心的真知是无价之宝,想要认识真如本性,就正眼看向菩提之路。
贪爱执着之心,必须彻底清除。
清净的法身,才是真正可以依靠的凭据。
忍辱波罗蜜是微妙的快乐,服下这一丸,万种病痛都重新痊愈。
No care for poverty, no thought for wealth.
The awakened one opens a shop of paramita.
Inner truth, a priceless treasure; to know the real, gaze upon the bodhi path.
Craving and clinging must be stripped away.
The pure dharma body, truly a reliable ground.
Patience paramita is supreme joy; take this pill, all ailments newly healed.
宋代女冠韩仙姑所作禅理词。
词人通过修行路径的拆解,完成对生命周期的终极超越。
此词以佛家修行视角,阐述破除贪爱、证悟真如、得清净法身的修行理念与境界。
真知 · 真如 · 忍辱
东山书院编辑整理