虞美人

西湖十里孤山路。

xī hú shí lǐ gū shān lù。

ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄍㄨ ㄕㄢ ㄌㄨˋ。

犹记荷花处。

yóu jì hé huā chù。

ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ。

翠茎红蕊最关情。

cuì jīng hóng ruǐ zuì guān qíng。

ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ。

不是薰风、吹得晚来晴。

bú shì xūn fēng、 chuī dé wǎn lái qíng。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄜ1ㄋㄍ、˙、 ㄔㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ。

而今老去丹青底。

ér jīn lǎo qù dān qīng dǐ。

ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˇ。

醉腻娇相倚。

zuì nì jiāo xiāng yǐ。

ㄗㄨㄟˋ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄧˇ。

棹歌声缓采香归。

zhào gē shēng huǎn cǎi xiāng guī。

ㄓㄠˋ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄏㄨㄢˇ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟ。

如梦如酲、新月照涟漪。

rú mèng rú chéng、 xīn yuè zhào lián yī。

ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄖㄨˊ ㄔㄜˊㄋㄍ、˙、 ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧ。