莫问星星鬓染霜。
一杯同看月昏黄。
放歌渔父濯沧浪。
却忆手栽双柳句，真成云汉抉天章。
苏仙何在立苍茫。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★★☆
韩淲作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
莫要问鬓发为何如星点般染上白霜。
且共饮一杯，同看这昏黄的月色。
效仿那高歌的渔父，濯足于沧浪之水。
却又想起亲手栽种双柳的诗句，那真成了摘取自银河的天章云锦。
苏仙（苏轼）如今何在？唯余我独立于苍茫天地间。
英文翻译
Ask not how starlike frost has tinged my temples.
With one cup, together we watch the moon grow dim.
Singing freely, the fisherman washes in Canglang.
Yet I recall lines about planting twin willows by hand, Truly they became celestial script plucked from the Milky Way.
Where is Su Xian now, standing in vast azure gloom?
创作背景
韩淲追慕苏轼，感怀身世。
深度解构
追忆先贤手笔，实为一种跨越时空的认知对话。
词意解析
词意概括
词人借渔父濯浪、苏仙远逝的意象，抒发年华老去、知音难觅的苍茫之感。
本词关键词
放歌 · 渔父 · 苏仙 · 抉天章
东山书院编辑整理