玉楼春

贤僚益友俱亲密。

xián liáo yì yǒu jù qīn mì。

ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ。

真个三年如一日。

zhēn gè sān nián rú yī rì。

ㄓㄣ ㄍㄜˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄧ ㄖˋ。

清尊倒处笑喧哗，彩笔吟馀才俊逸。

qīng zūn dǎo chù xiào xuān huá， cǎi bǐ yín yú cái jùn yì。

ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ ㄉㄠˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ， ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ ㄧㄣˊ ㄩˊ ㄘㄞˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ。

杯盘狼籍情真率。

bēi pán láng jí qíng zhēn shuài。

ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄣ ㄕㄨㄞˋ。

歌管棋枰仍间出。

gē guǎn qí píng réng jiàn chū。

ㄍㄜ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧˊ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨ。

今朝又喜盍朋簪，何日定当抛县绂。

jīn zhāo yòu xǐ hé péng zān， hé rì dìng dāng pāo xiàn fú。

ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ ㄏㄜˊ ㄆㄥˊ ㄗㄢ， ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄤ ㄆㄠ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˊ。