踏莎行

一撮精神，百般体态。

yī cuō jīng shén， bǎi bān tǐ tài。

ㄧ ㄘㄨㄛ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊㄋ，˙， ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄊㄧˇ ㄊㄚˋㄧ。˙。

兰心蕙性谁能赛。

lán xīn huì xìng shuí néng sài。

ㄌㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄙㄚˋㄧ。˙。

霎时不见早思量，许多日子如何捱。

shà shí bú jiàn zǎo sī liang， xǔ duō rì zi rú hé ái。

ㄕㄚˋ ㄕˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄠˇ ㄙ ㄌㄧㄤ，˙， ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄖˋ ㄗ˙ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄚˊㄧ。˙。

我已安排，你须宁耐。

wǒ yǐ ān pái， nǐ xū níng nài。

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄢ ㄆㄚˊㄧ，˙， ㄋㄧˇ ㄒㄩ ㄋㄧㄥˊ ㄋㄚˋㄧ。˙。

看看重了鸳鸯债。

kàn kan zhòng le yuān yāng zhài。

ㄎㄢˋ ㄎㄢ˙ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄓㄚˋㄧ。˙。

此生永愿不分飞，傍人一任胡瞋怪。

cǐ shēng yǒng yuàn bù fēn fēi， bàng rén yī rèn hú chēn guài。

ㄘˇ ㄕㄥ ㄩㄥˇ ㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄈㄜ1ㄧ，˙， ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄖㄣˋ ㄏㄨˊ ㄔㄣ ㄍㄨㄚˋㄧ。˙。