菩萨蛮

分宜七里逢重九。

fēn yí qī lǐ féng chóng jiǔ。

ㄈㄣ ㄧˊ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ。

篱根无菊尊无酒。

lí gēn wú jú zūn wú jiǔ。

ㄌㄧˊ ㄍㄣ ㄨˊ ㄐㄩˊ ㄗㄨㄣ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ。

萧飒鬓如蓬。

xiāo sà bìn rú péng。

ㄒㄧㄠ ㄙㄚˋ ㄅㄧㄣˋ ㄖㄨˊ ㄆㄥˊ。

不禁吹帽风。

bù jīn chuī mào fēng。

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄟ ㄇㄠˋ ㄈㄥ。

插花开口笑。

chā huā kāi kǒu xiào。

ㄔㄚ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄠˋ。

未分输年少。

wèi fēn shū nián shào。

ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄕㄨ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ。

明岁定王台。

míng suì dìng wáng tái。

ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ。

传杯不放杯。

chuán bēi bù fàng bēi。

ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄅㄟ。