念奴娇

琼苞玉屑，问天公、底事乱抛轻坠。

qióng bāo yù xiè， wèn tiān gōng、 dǐ shì luàn pāo qīng zhuì。

ㄑㄩㄥˊ ㄅㄠ ㄩˋ ㄒㄧㄝˋ，˙， ㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄛ1ㄋㄍ、˙、 ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄆㄠ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄟˋ。˙。

城郭山川都一样，那得个般清气。

chéng guō shān chuān dōu yī yàng， nà dé gè bān qīng qì。

ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄉㄡ ㄧ ㄧㄚˋㄋㄍ，˙， ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄍㄜˋ ㄅㄢ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ。˙。

谢女才情，如何只道，柳絮因风起。

xiè nǚ cái qíng， rú hé zhǐ dào， liǔ xù yīn fēng qǐ。

ㄒㄧㄝˋ ㄋㄩˇ ㄘㄞˊ ㄑㄧˊㄋㄍ，˙， ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄉㄚˋㄛ，˙， ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄑㄧˇ。˙。

比梅差可，但无绿萼红蕊。

bǐ méi chā kě， dàn wú lǜ è hóng ruǐ。

ㄅㄧˇ ㄇㄟˊ ㄔㄚ ㄎㄜˇ，˙， ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄌㄩˋ ㄜˋ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ。˙。

坐上十客雄豪，颓然一老，草具相邀至。

zuò shàng shí kè xióng háo， tuí rán yī lǎo， cǎo jù xiāng yāo zhì。

ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄚˊㄛ，˙， ㄊㄨㄟˊ ㄖㄢˊ ㄧ ㄌㄚˇㄛ，˙， ㄘㄠˇ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄠ ㄓˋ。˙。

驱尽寒威凭酒力，买笑千金须费。

qū jìn hán wēi píng jiǔ lì， mǎi xiào qiān jīn xū fèi。

ㄑㄩ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄨㄟ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ，˙， ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄒㄩ ㄈㄜˋㄧ。˙。

谁办佳词，洛阳年少，笔下生新意。

shuí bàn jiā cí， luò yáng nián shào， bǐ xià shēng xīn yì。

ㄕㄨㄟˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄘˊ，˙， ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄚˋㄛ，˙， ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄧˋ。˙。

待添几盏，共君今夕同醉。

dài tiān jǐ zhǎn， gòng jūn jīn xī tóng zuì。

ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄓㄚˇㄋ，˙， ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ。˙。