鹧鸪天

杨柳梢头月未残。

yáng liǔ shāo tóu yuè wèi cán.。

ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄘㄚˊㄋ.˙。

杏花开尽却春寒。

xìng huā kāi jìn què chūn hán.。

ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄚˊㄋ.˙。

宾鸿社燕寻常别，渭北江东别更难。

bīn hóng shè yàn xún cháng bié， wèi běi jiāng dōng bié gèng nán.。

ㄅㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄝˊ,˙， ㄨㄟˋ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄥˋ ㄋㄚˊㄋ.˙。

尊欲尽，夜将阑。

zūn yù jìn， yè jiāng lán.。

ㄗㄨㄣ ㄩˋ ㄐㄧˋㄋ,˙， ㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄚˊㄋ.˙。

明朝马首便长安。

míng zhāo mǎ shǒu biàn cháng ān.。

ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄇㄚˇ ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄚ1ㄋ.˙。

悬知不作人间住，归去春风玉笋班。

xuán zhī bù zuò rén jiān zhù， guī qù chūn fēng yù sǔn bān.。

ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨˋ,˙， ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄩˋ ㄙㄨㄣˇ ㄅㄚ1ㄋ.˙。