金殿晨趋玉佩苍。
君才久合侍龙章。
花砖学士紫薇郎。
小试一麾行促诏，暂留千骑且飞觞。
夜堂歌暖借春光。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★☆☆
管鉴作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
拂晓身着玉佩赶往金殿朝趋。
您的才华早该侍奉于帝王章典。
您是花砖学士，亦是紫薇郎官。
小试一方旌麾便奉诏急行，暂留千骑共举飞觞。
夜堂欢歌，仿佛借来了春日的暖光。
英文翻译
At golden dawn, toward the court, jade pendants sway.
Your talent long deserved the dragon's decree to obey.
A learned lord beneath purple stars, in grand array.
A brief command to test your might, then swift away, A thousand riders pause, with flying cups at play.
The night hall's songs borrow spring warmth to light the way.
创作背景
管鉴送友人赴任兼贺升迁。
深度解构
描绘精英的仕途周期与权力博弈场景。
词意解析
词意概括
描绘官员清晨入宫朝见、才华受赏，以及宴饮欢歌的宫廷场景。
本词关键词
晨趋 · 侍 · 学士 · 促诏 · 歌暖
东山书院编辑整理