临江仙

倦客身同舟不系，轻帆来访儒仙。

juàn kè shēn tóng zhōu bù xì， qīng fān lái fǎng rú xiān。

ㄐㄩㄢˋ ㄎㄜˋ ㄕㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄒㄧˋ， ㄑㄧㄥ ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢ。

春风元巳艳阳天。

chūn fēng yuán sì yàn yáng tiān。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄩㄢˊ ㄙˋ ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ。

夭桃芳散锦，高柳欲飞绵。

yāo táo fāng sàn jǐn， gāo liǔ yù fēi mián。

ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄈㄤ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣˇ， ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄩˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄢˊ。

千古海昌佳绝地，双凫暂此留连。

qiān gǔ hǎi chāng jiā jué dì， shuāng fú zàn cǐ liú lián。

ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄞˇ ㄔㄤ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧˋ， ㄕㄨㄤ ㄈㄨˊ ㄗㄢˋ ㄘˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ。

通宵娱客破芳尊。

tōng xiāo yú kè pò fāng zūn。

ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄩˊ ㄎㄜˋ ㄆㄛˋ ㄈㄤ ㄗㄨㄣ。

兰亭修禊事，梓泽醉名园。

lán tíng xiū xì shì， zǐ zé zuì míng yuán。

ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧˋ ㄕˋ， ㄗˇ ㄗㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ。