浪淘沙

啼魄一天涯。

tí pò yī tiān yá。

ㄊㄧˊ ㄆㄛˋ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ。

怨入芳华。

yuàn rù fāng huá。

ㄩㄢˋ ㄖㄨˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ。

可怜零血染烟霞。

kě lián líng xuè rǎn yān xiá。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄢˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ。

记得西风秋露冷，曾浼司花。

jì de xī fēng qiū lù lěng， céng měi sī huā。

ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄌㄥˇ， ㄘㄥˊ ㄇㄟˇ ㄙ ㄏㄨㄚ。

明月满窗纱。

míng yuè mǎn chuāng shā。

ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤ ㄕㄚ。

倦客思家。

juàn kè sī jiā。

ㄐㄩㄢˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄐㄧㄚ。

故宫春事与愁赊。

gù gōng chūn shì yǔ chóu shē。

ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄕㄜ。

冉冉断魂招不得，翠冷红斜。

rǎn rǎn duàn hún zhāo bù dé， cuì lěng hóng xié。

ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄘㄨㄟˋ ㄌㄥˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ。