蓦山溪

黄苞初绽，谁向江头寄。

huáng bāo chū zhàn， shuí xiàng jiāng tóu jì。

ㄏㄨㄤˊ ㄅㄠ ㄔㄨ ㄓㄚˋㄋ，˙， ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄐㄧˋ。˙。

天赋与清香，笑红颜、呈妖逞媚。

tiān fù yǔ qīng xiāng， xiào hóng yán、 chéng yāo chěng mèi。

ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚ1ㄋㄍ，˙， ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄚˊㄋ、˙、 ㄔㄥˊ ㄧㄠ ㄔㄥˇ ㄇㄜˋㄧ。˙。

低垂花面，不与众争妍，春尚未。

dī chuí huā miàn， bù yǔ zhòng zhēng yán， chūn shàng wèi。

ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄚˋㄋ，˙， ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥ ㄧㄚˊㄋ，˙， ㄔㄨㄣ ㄕㄤˋ ㄨㄜˋㄧ。˙。

先群卉。

xiān qún huì。

ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ。˙。

独禀中央气。

dú bǐng zhōng yāng qì。

ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄑㄧˋ。˙。

何须施巧，点缀芳丛里。

hé xū shī qiǎo， diǎn zhuì fāng cóng lǐ。

ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄕ ㄑㄧㄚˇㄛ，˙， ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧˇ。˙。

只恐暗寻香，误蜂儿、归来故垒。

zhǐ kǒng àn xún xiāng， wù fēng ér、 guī lái gù lěi。

ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄚ1ㄋㄍ，˙， ㄨˋ ㄈㄥ ㄜˊㄖ、˙、 ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄍㄨˋ ㄌㄜˇㄧ。˙。

玉纤攀处，金钏色相宜，朔风寒，空雪坠。

yù xiān pān chù， jīn chuàn sè xiāng yí， shuò fēng hán， kōng xuě zhuì。

ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄆㄢ ㄔㄨˋ，˙， ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ，˙， ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄏㄚˊㄋ，˙， ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄟˋ。˙。

痛赏休辞醉。

tòng shǎng xiū cí zuì。

ㄊㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄡ ㄘˊ ㄗㄨㄟˋ。˙。