行香子

说与樵青。

shuō yǔ qiáo qīng。

ㄕㄨㄛ ㄩˇ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ。

紧闭柴门。

jǐn bì chái mén。

ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧˋ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ。

道先生检校东屯。

dào xiān sheng jiǎn jiào dōng tún。

ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄨㄣˊ。

阿戎安在，未扫愁痕。

ā róng ān zài， wèi sǎo chóu hén。

ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄢ ㄗㄞˋ， ㄨㄟˋ ㄙㄠˇ ㄔㄡˊ ㄏㄣˊ。

且免歌词，休载妓，莫携尊。

qiě miǎn gē cí， xiū zǎi jì， mò xié zūn。

ㄑㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ ㄍㄜ ㄘˊ， ㄒㄧㄡ ㄗㄞˇ ㄐㄧˋ， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄣ。

梅自生春。

méi zì shēng chūn。

ㄇㄟˊ ㄗˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ。

雪立前村。

xuě lì qián cūn。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ。

道此杯、酒也须温。

dào cǐ bēi、 jiǔ yě xū wēn。

ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄅㄟ、 ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄨㄣ。

无穷身外，付与乾坤。

wú qióng shēn wài， fù yǔ qián kūn。

ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄣ ㄨㄞˋ， ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ。

谁共耕山，闲钓水、饱窥园。

shuí gòng gēng shān， xián diào shuǐ、 bǎo kuī yuán。

ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄥ ㄕㄢ， ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ、 ㄅㄠˇ ㄎㄨㄟ ㄩㄢˊ。