八六子

喜椿庭。

xǐ chūn tíng。

ㄒㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄥˊ。

近来强健，团栾雁序欢声。

jìn lái qiáng jiàn， tuán luán yàn xù huān shēng。

ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄊㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄢ ㄕㄥ。

正柳絮帘栊清昼，牡丹栏槛新晴，缓飞翠觥。

zhèng liǔ xù lián lóng qīng zhòu， mǔ dān lán kǎn xīn qíng， huǎn fēi cuì gōng。

ㄓㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄡˋ， ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄌㄢˊ ㄎㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ， ㄏㄨㄢˇ ㄈㄟ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ。

阿戎碌碌功名。

ā róng lù lù gōng míng。

ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ。

但要无灾无难，何曾著公卿。

dàn yào wú zāi wú nán， hé céng zhuó gōng qīng。

ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄨˊ ㄗㄞ ㄨˊ ㄋㄢˊ， ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ。

且抖擞斑衣，笑供儿戏，共将乐事，细酬佳景，须知翠袖全盛绿黛，金章不换蓑青。

qiě dǒu sǒu bān yī， xiào gōng ér xì， gòng jiāng lè shì， xì chóu jiā jǐng， xū zhī cuì xiù quán shèng lǜ dài， jīn zhāng bù huàn suō qīng。

ㄑㄧㄝˇ ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ ㄅㄢ ㄧ， ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄦˊ ㄒㄧˋ， ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄜˋ ㄕˋ， ㄒㄧˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ， ㄒㄩ ㄓ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄌㄩˋ ㄉㄞˋ， ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄙㄨㄛ ㄑㄧㄥ。

松亭。

sōng tíng。

ㄙㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ。

中间顿个寿星。

zhōng jiān dùn gè shòu xīng。

ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄣˋ ㄍㄜˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ。