西江月

樱笋园林绿暗，槐榆院落清和，年年高会引笙歌，戏彩人随燕贺。

yīng sǔn yuán lín lǜ àn， huái yú yuàn luò qīng hé， nián nián gāo huì yǐn shēng gē， xì cǎi rén suí yàn hè。

ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄢˋ， ㄏㄨㄞˊ ㄩˊ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ， ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄕㄥ ㄍㄜ， ㄒㄧˋ ㄘㄞˇ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄏㄜˋ。

一笑难逢身健，十分休惜颜酡。

yī xiào nán féng shēn jiàn， shí fēn xiū xī yán tuó。

ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ， ㄕˊ ㄈㄣ ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄛˊ。

还将瓜枣送金荷，遍照金章满座。

hái jiāng guā zǎo sòng jīn hé， biàn zhào jīn zhāng mǎn zuò。

ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄚ ㄗㄠˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ， ㄅㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ。