西江月

北客开眉乐岁，东君著意华年。

běi kè kāi méi lè suì， dōng jūn zhuó yì huá nián。

ㄅㄟˇ ㄎㄜˋ ㄎㄞ ㄇㄟˊ ㄌㄜˋ ㄙㄨㄟˋ， ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧㄢˊ。

遮风藏雨晚云天。

zhē fēng cáng yǔ wǎn yún tiān。

ㄓㄜ ㄈㄥ ㄘㄤˊ ㄩˇ ㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ。

应怕杏梢红浅。

yīng pà xìng shāo hóng qiǎn。

ㄧㄥ ㄆㄚˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˇ。

不惜灯前放夜，从教雪后留寒。

bù xī dēng qián fàng yè， cóng jiào xuě hòu liú hán。

ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤˋ ㄧㄝˋ， ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄢˊ。

水晶帘箔万花钿。

shuǐ jīng lián bó wàn huā diàn。

ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˋ。

听彻南楼晓箭。

tīng chè nán lóu xiǎo jiàn。

ㄊㄧㄥ ㄔㄜˋ ㄋㄢˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ。