红锦障泥杏叶鞯。
解鞍呼渡忆当年。
马骄不肯上航船。
茅店竹篱开席市，绛裙青袂斸姜田。
临平风物故依然。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★☆☆
范成大作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
红锦的障泥，杏叶的鞍鞯。
解下马鞍，呼唤渡船，忆起了当年。
马儿骄纵，不肯登上航船。
茅店竹篱边开设着酒席集市，穿绛裙青衫的女子在姜田里耕作。
临平的风物，依然如故啊。
英文翻译
Red broidered saddle cloth, apricot-leaf trappings.
Dismounting, calling the ferry, I recall those years.
The proud horse refused to board the boat.
Thatched inns, bamboo fences open market stalls; crimson skirts, blue sleeves till ginger fields.
The scene at Linping remains, as it ever was.
创作背景
途经临平，回忆当年旅途情景。
深度解构
风物依旧的叙事，是对时间治理失效的平静记录。
词意解析
词意概括
词人途经临平，见风物如旧，回忆当年解鞍呼渡的情景，流露出物是人非的淡淡惆怅。
本词关键词
解鞍 · 呼渡 · 马骄 · 开席市 · 风物 · 依然
东山书院编辑整理