此事楞严常露布。
梅华雪月交光处。
一笑寥寥空万古。
风瓯语。
迥然银汉横天宇。
蝶梦南华方栩栩。
斑斑谁跨丰干虎。
而今忘却来时路。
江山暮。
天涯目送鸿飞去。
此事楞严常露布。
梅华雪月交光处。
一笑寥寥空万古。
风瓯语。
迥然银汉横天宇。
蝶梦南华方栩栩。
斑斑谁跨丰干虎。
而今忘却来时路。
江山暮。
天涯目送鸿飞去。
这桩事,《楞严经》时常明白宣示。
梅花、雪与月光交相辉映之处。
一声笑,空廓寂寥,响彻万古。
风拂过茶瓯,似在言语。
迥然分明,银河横贯天际。
庄周梦蝶,正那般栩栩如生。
那身有斑纹、骑着丰干禅师老虎的是谁?
如今我已忘却来时的道路。
江山笼罩在暮色里。
目送天边的鸿雁远远飞去。
This matter the Surangama Sutra often reveals.
Where plum blossoms, snow, and moonlight merge their light.
A single laugh, vast and empty, spans all ages.
The wind speaks through the tea bowl's chime.
Distinct, the Silver River spans the celestial dome.
The butterfly dream of Zhuangzi, vivid and alive.
Who, spotted, rides the tiger of Fenggan?
Now I have forgotten the path by which I came.
River and mountains at dusk.
At the world's edge, eyes follow the wild goose in flight.
法常禅师圆寂前偈语。
在终极认知层面,忘却来路即是真正的精神认同。
通过渔父形象与自然意象,表达超脱尘世、忘却来路、寄情天地的隐逸心境。
露布 · 万古 · 风瓯 · 丰干虎 · 天涯
东山书院编辑整理