虞美人

红颜绿鬓催人老。

hóng yán lǜ bìn cuī rén lǎo。

ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄣˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ。

世事何时了。

shì shì hé shí liǎo。

ㄕˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄌㄧㄠˇ。

君心天意与年光。

jūn xīn tiān yì yǔ nián guāng。

ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄩˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ。

春花未遍已秋霜。

chūn huā wèi biàn yǐ qiū shuāng。

ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ。

为谁忙。

wèi shuí máng。

ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄤˊ。

樽前正好闲风月。

zūn qián zhèng hǎo xián fēng yuè。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ。

莫话生离别。

mò huà shēng lí bié。

ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ。

直饶终日踏红尘。

zhí ráo zhōng rì tà hóng chén。

ㄓˊ ㄖㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄊㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ。

浮名浮利枉劳神。

fú míng fú lì wǎng láo shén。

ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄨㄤˇ ㄌㄠˊ ㄕㄣˊ。

更愁萦。

gèng chóu yíng。

ㄍㄥˋ ㄔㄡˊ ㄧㄥˊ。