踏莎行

夜雨朝晴，东风微冷。

yè yǔ zhāo qíng， dōng fēng wēi lěng。

ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄓㄠ ㄑㄧˊㄋㄍ，˙， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄟ ㄌㄥˇ。

雕梁燕子闲相并。

diāo liáng yàn zi xián xiāng bìng。

ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ。

后园次第数芳菲，千香百艳年年定。

hòu yuán cì dì shǔ fāng fēi， qiān xiāng bǎi yàn nián nián dìng。

ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ ㄈㄤ ㄈㄜ1ㄧ，˙， ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄅㄞˇ ㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ。

步险楼高，人赊途迥。

bù xiǎn lóu gāo， rén shē tú jiǒng。

ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ㄌㄡˊ ㄍㄚ1ㄛ，˙， ㄖㄣˊ ㄕㄜ ㄊㄨˊ ㄐㄩㄥˇ。

烟芜冉冉斜阳暝。

yān wú rǎn rǎn xié yáng mìng。

ㄧㄢ ㄨˊ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˋ。

红笺写尽寄无因，想伊不信人成病。

hóng jiān xiě jìn jì wú yīn， xiǎng yī bù xìn rén chéng bìng。

ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄧ1ㄋ，˙， ㄒㄧㄤˇ ㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄥˋ。