六月凉窗凉衽袖,二苏辞翰照青冥。
望江南・忆江南
全宋词热度:
★★★☆☆
董作品热度:
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
六月的凉风透过窗棂,吹凉了衣袖;苏轼苏辙的文辞笔墨,辉映着青天。
英文翻译
Cool breeze through windows in sixth month chills the sleeve; / The Su brothers' verses shine, the azure sky they cleave.
创作背景
董氏赞二苏文采,兼写夏日清凉。
深度解构
将自然凉意与文名不朽并置,完成一种认知锚定。
词意解析
词意概括
词人追忆江南六月清凉,赞颂苏轼兄弟的文采光照青天。
本词关键词
六月 · 辞翰 · 二苏
东山书院编辑整理