南歌子

皓月明腮雪，冷风乱鬓云。

hào yuè míng sāi xuě， lěng fēng luàn bìn yún.。

ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄞ ㄒㄩㄝˇ,˙， ㄌㄥˇ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧㄣˋ ㄩˊㄋ.˙。

高楼帘幕夜生春。

gāo lóu lián mù yè shēng chūn.。

ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄨ1ㄋ.˙。

半醉倚人秋水、欲斜倾。

bàn zuì yǐ rén qiū shuǐ、 yù xié qīng.。

ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ、˙、 ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧ1ㄋㄍ.˙。

晓雨双溪涨，归舟一叶轻。

xiǎo yǔ shuāng xī zhǎng， guī zhōu yī yè qīng.。

ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄓㄚˇㄋㄍ,˙， ㄍㄨㄟ ㄓㄡ ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧ1ㄋㄍ.˙。

杳无青翼寄殷勤。

yǎo wú qīng yì jì yīn qín.。

ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄧˋ ㄐㄧˋ ㄧㄣ ㄑㄧˊㄋ.˙。

目断烟波渔火、又黄昏。

mù duàn yān bō yú huǒ、 yòu huáng hūn.。

ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ、˙、 ㄧㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨ1ㄋ.˙。