更漏子

楝花风，都过了。

liàn huā fēng， dōu guò liǎo。

ㄌㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ， ㄉㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ。

冷落绿阴池沼。

lěng luò lǜ yīn chí zhǎo。

ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄔˊ ㄓㄠˇ。

春草草，草离离。

chūn cǎo cǎo， cǎo lí lí。

ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ， ㄘㄠˇ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ。

离人归未归。

lí rén guī wèi guī。

ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。

暗魂消，频梦见。

àn hún xiāo， pín mèng jiàn。

ㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ， ㄆㄧㄣˊ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢˋ。

依约旧时庭院。

yī yuē jiù shí tíng yuàn。

ㄧ ㄩㄝ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ。

红笑浅，绿颦深。

hóng xiào qiǎn， lǜ pín shēn。

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˇ， ㄌㄩˋ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ。

东风不自禁。

dōng fēng bù zì jīn。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ。