点绛唇

千里平阑，水天低处山无数。

qiān lǐ píng lán， shuǐ tiān dī chù shān wú shù。

ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ， ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ ㄔㄨˋ ㄕㄢ ㄨˊ ㄕㄨˋ。

断城孤树。

duàn chéng gū shù。

ㄉㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨ ㄕㄨˋ。

城外人来去。

chéng wài rén lái qù。

ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ。

欲问青鸾，杳杳随烟雾。

yù wèn qīng luán， yǎo yǎo suí yān wù。

ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ， ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢ ㄨˋ。

空怀古。

kōng huái gǔ。

ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ。

巴山何处。

bā shān hé chù。

ㄅㄚ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ。

自翦镫听雨。

zì jiǎn dēng tīng yǔ。

ㄗˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄥ ㄊㄧㄥ ㄩˇ。