菩萨蛮

晓烟笼日浮山翠。

xiǎo yān lóng rì fú shān cuì。

ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄖˋ ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ。

春风著水回川媚。

chūn fēng zhuó shuǐ huí chuān mèi。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄢ ㄇㄟˋ。

远近碧重重。

yuǎn jìn bì chóng chóng。

ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ。

人家山色中。

rén jiā shān sè zhōng。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ。

野花香自度。

yě huā xiāng zì dù。

ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄗˋ ㄉㄨˋ。

似识幽人处。

sì shí yōu rén chù。

ㄙˋ ㄕˊ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ。

安得著三间。

ān dé zhuó sān jiān。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄛˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄢ。

与山终日闲。

yǔ shān zhōng rì xián。

ㄩˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ。