南乡子

几日诉离尊。

jǐ rì sù lí zūn。

ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄙㄨˋ ㄌㄧˊ ㄗㄨㄣ。

歌尽阳关不忍分。

gē jìn yáng guān bù rěn fēn。

ㄍㄜ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄈㄣ。

此度天涯真个去，销魂。

cǐ dù tiān yá zhēn gè qù， xiāo hún。

ㄘˇ ㄉㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄓㄣ ㄍㄜˋ ㄑㄩˋ， ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ。

相送黄花落叶村。

xiāng sòng huáng huā luò yè cūn。

ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄣ。

斜日又黄昏。

xié rì yòu huáng hūn。

ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ。

萧寺无人半掩门。

xiāo sì wú rén bàn yǎn mén。

ㄒㄧㄠ ㄙˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ。

今夜粉香明月泪，休论。

jīn yè fěn xiāng míng yuè lèi， xiū lùn。

ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄈㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄟˋ， ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄣˋ。

只要罗巾记旧痕。

zhǐ yào luó jīn jì jiù hén。

ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˊ。