朝中措

龙团分罢觉芳滋。

lóng tuán fēn bà jué fāng zī。

ㄌㄨㄥˊ ㄊㄨㄢˊ ㄈㄣ ㄅㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄤ ㄗ。

歌彻碧云词。

gē chè bì yún cí。

ㄍㄜ ㄔㄜˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄘˊ。

翠袖且留纤玉，沈香载捧冰垍。

cuì xiù qiě liú xiān yù， chén xiāng zài pěng bīng jì。

ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄩˋ， ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄆㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄐㄧˋ。

一声清唱，半瓯轻啜，愁绪如丝。

yī shēng qīng chàng， bàn ōu qīng chuò， chóu xù rú sī。

ㄧ ㄕㄥ ㄑㄧㄥ ㄔㄤˋ， ㄅㄢˋ ㄡ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄛˋ， ㄔㄡˊ ㄒㄩˋ ㄖㄨˊ ㄙ。

记取临汾馀味，图教归后相思。

jì qǔ lín fén yú wèi， tú jiào guī hòu xiāng sī。

ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄣˊ ㄩˊ ㄨㄟˋ， ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙ。