碧牡丹

睡起情无著。

shuì qǐ qíng wú zhuó。

ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ。

晓雨尽，春寒弱。

xiǎo yǔ jìn， chūn hán ruò。

ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄛˋ。

酒盏飘零，几日顿疏行乐。

jiǔ zhǎn piāo líng， jǐ rì dùn shū xíng lè。

ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ， ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ。

试数花枝，问此情何若。

shì shǔ huā zhī， wèn cǐ qíng hé ruò。

ㄕˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄓ， ㄨㄣˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄛˋ。

为谁开，为谁落。

wèi shuí kāi， wèi shuí luò。

ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ， ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˋ。

正愁却。

zhèng chóu què。

ㄓㄥˋ ㄔㄡˊ ㄑㄩㄝˋ。

不是花情薄。

bú shì huā qíng bó。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄛˊ。

花元笑人萧索。

huā yuán xiào rén xiāo suǒ。

ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ。

旧观千红，至今冷梦难托。

jiù guān qiān hóng， zhì jīn lěng mèng nán tuō。

ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄥˇ ㄇㄥˋ ㄋㄢˊ ㄊㄨㄛ。

燕麦春风，更几人惊觉。

yān mài chūn fēng， gèng jǐ rén jīng jué。

ㄧㄢ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ， ㄍㄥˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ。

对花羞，为花恶。

duì huā xiū， wèi huā è。

ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄡ， ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄜˋ。